I am from Madrid, love the city and want to share my special addresses. Every day a new idea, place or thing to do in Madrid. Everything has been thoroughly tested but it is only a personal opinion.

Saturday, December 13, 2014

Colección Abelló: Masterpieces of a Spanish Collector

One of the most important Spanish art collections is currently exhibited in the Ayuntamiento de Madrid; it is a privilege to have access to this wonderful exhibition. The Madrid City town hall, through the project ‘Mecenazgo al servicio del arte’, gives Madrid citicens access to some of the most prestigious private art collections – in this case provided by Abelló family: La Colección Abelló.
My friend Tita took me there and I was most grateful for it. Throughout the visit you get the feeling that Mr and Mrs Abelló have laid out a good resumé of art history, year by year, through the most important painters. It displays five centuries of art in 160 selected artworks. Mrs Anna Abelló, also known as Mrs Gamazo, has supervised the display of the paintings and drawings and the venue has been structured accordingly, following her recommendations regarding light and decoration.


She pointed out that the paintings should be displayed as they are in her house: it is not a museum. The result is a wonderful exhibition that follows an instinct for beauty and genius. In the first room, you find yourself surrounded by enormous paintings of old Madrid (it is impressive to see the habits and urbanism of such times.)


Throughout the exhibition you will be fascinated by the experience of admiring the top world-famous artists. Paintings and drawings from the Middle Ages to today will accompany you during the visit, including those by Berruguete, El Greco, Cranach, Ribera, Zurbarán, Canaletto, Goya, Sorolla, Klee, Rothko, Picasso, Miró, Dalí, Van Gogh, Degas, Modigliani, Klimt, Schiele, Kandinsky, Munch, Matisse and Bacon. I could not stop thinking about the luck of this family to be surrounded by such a wonderful art collection!

The exhibition will be shown until 1st March 2015, and by visiting you will directly help Caritas Madrid, as requested by Mrs Abelló.
 Palacio de Cibeles
1, Plaza Cibeles
28014 Madrid
Tel: + 34 91 480 00 08
http://www.centrocentro.org/

Español
Una de las mejores colecciones privadas de arte de España se puede actualmente visitar en el Ayuntamiento de Madrid: la Colección Abelló. Es un verdadero lujo y privilegio poder disfrutar durante una horas de esta fantástica exposición. El ayuntamiento en su proyecto “mecenazgo al servicio del arte” tiene como objetivo acercar a los ciudadanos colecciones privadas de arte.
Mi amiga Tita organizó un grupo para visitar la exposición y le estoy muy agradecida. La sensación  al visitar la colección es que se ha hecho un estupendo resumen de la historia del arte a través de sus más importantes exponentes; cinco siglos de arte reunidos en 160 piezas, dibujo y óleo principalmente.

Anna Gamazó, Sra de Abelló ha supervisado los puntos de luz y decoración de la sala para que los visitantes puedan obtener la mejor experiencia posible, haciendo especial hincapié en que esos cuadros no están en museos si no colgados como en su propia casa y así debería ser la impresión. En la primera sala hay un guiño a nuestra ciudad, nos reciben varios cuadros de Madrid con una arquitectura y un estilo de vida que poco nos recuerdan al actual. En el resto de las salas, la experiencia es extraordinaria, todos los artistas que se exponen son conocidísimos y sus obras espectaculares! Hay que tener cuidado, porque te puede dar hasta el famoso mal de Stendhal ante tanta belleza! Solo para nombrar algunos de los artistas que podréis contemplar: Berruguete, El Greco, Cranach, Ribera, Zurbarán, Canaletto, Goya, Sorolla, Klee, Rothko,Picasso, Miró, Dalí, Van Gogh, Degas, Modigliani, Klimt, Schiele, Kandinsky, Munch, Matisse and Bacon.


Solo podía pensar la suerte de esta familia que puede disfrutar de estas obras de arte en su casa y que maravilla que la compartan con los amantes del arte. La exposición estará abierta hasta el 1 de marzo de 2015 y con el ticket de entrada se contribuye a financiar la obra de Caritas por expreso deseo de la familia.
Palacio de Cibeles
1, Plaza Cibeles
28014 Madrid
Tel: + 34 91 480 00 08
http://www.centrocentro.org/

No comments :

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Mi Ping en TotalPing.com