I am from Madrid, love the city and want to share my special addresses. Every day a new idea, place or thing to do in Madrid. Everything has been thoroughly tested but it is only a personal opinion.

Wednesday, July 24, 2013

Close to Nature - El Encinar, Madrid North (Guest Posting)

First I’d like to thank My Little Madrid for giving me the opportunity to write about this part of Madrid, a Madrid just outside the busy and noisy inner city. We’re talking about the northern district, a residential neighbourhood thas is becoming a place for families to find peace and quiet.

When peace and quiet are paramount



Located at only 7 kilometers from the centre of Madrid. this area has many attractive neighbourhoods with its flagships; La Moraleja and El Encinar de los Reyes. Without a doubt this is one of the favourite neighbourhoods for successful business owners and famous stars who want to escape the bustle of Madrid's big avenues, but who don’t want live too far away from the city. The abundant green nature and fresh air, in Madrid a scarcity and thus treated like a small treasure, are normal in La Moraleja. After all, fresh air makes everything taste better.

La Moraleja has American origins; initially the neighbourhood was used for housing the American army troops from the Torrejon de Ardoz base. Distinctive for its tranquil streets, away from the city centre’s bustle but close to all conveniences we expect in modern times. Once I read, I don’t remember where, that strolling through La Moraleja is like stepping into a time machine, visiting the neighbourhoods our parents used to live in, although in this case with only luxurious houses and cars.

Where to go and what to do 

One of my favourite place to go to is La Cabaña Marconi, a beautiful little restaurant. La Cabaña Marconi’s chef offers us the finest Scandinavian food and drinks. I especially enjoy the terrace with its beautiful view combined with one of the great wines from the impressive menu.


Close to the restaurant we find the club Deportivo El Encinar. The spectacular sporting centre where many enthusiasts and (semi) professionals go to enjoy the best sporting facilities combined with its beautiful surroundings; especially the golf and athletic court are impressively beautiful.

For shopaholics the Centro Comercial El Encinar is a Walhalla for those in search for the best brands and unique high quality products from little local stores.

Obviously this part of Madrid is not affordable for all of us, nevertheless we can all visit this beautiful area, do some shopping, have a superb meal and enjoy its tranquility.

*(Guest posting by Antonio Molina Cubero)

Español
Antes de nada me gustaría dar las gracias a My Little Madrid por darme la oportunidad de escribir unas líneas sobre esta parte de Madrid, un Madrid lejos del bullicio del gran Madrid. Hablamos del distrito norte, una zona residencial que se está convirtiendo en el asentamiento de las familias que buscan descanso y tranquilidad.

Cuando la paz y la tranquilidad son los atributos

Esta zona, a tan solo 7 kilómetros del centro, es considerada un paraíso aparte. Con La Moraleja y El Encinar de los Reyes como buque insignia, muchos son los atractivos que este área ofrece. Es la preferida de empresarios de éxito y personajes famosos que se decantan por su tranquilidad, sin el bullicio de las grandes avenidas pero a pocos minutos del Madrid que todos conocemos. En especial, hay que destacar el entorno natural, en Madrid donde una pequeña porción de naturaleza es tomada como un tesoro, aquí entra dentro de la normalidad, y es que, con aire limpio, todo sabe mejor.


Esta curiosa zona de origen americano pues en sus inicios fue creada para albergar las tropas y los familiares de la base de Torrejón de Ardoz, destaca también por la paz que reflejan sus calles, tan alejadas del frenetismo de las calles céntricas pero tan cerca de las comodidades que ofrecen. Una vez leí, no me acuerdo donde, que un paseo por la Moraleja y el Encinar era como una vuelta al pueblo de nuestros padres solo que con casas de lujo y coches de alta gama. No recuerdo si sentí esto la primera vez que pise aquella zona pero si puedo decir que fue un paseo tranquilo.

Dónde ir y qué hacer

Entre sus calles, uno de los lugares que más me gusta es La Cabaña Marconi, un bonito lugar donde poder disfrutar de la comida escandinava que nos ofrece su chef, en su terraza con vistas a las estrellas, todo ello disfrutando de uno de los vinos de su imponente carta. A pocos metros de este restaurante, encontramos lo que para muchos amantes del deporte es el corazón de El Encinar de los Reyes, que no es otro que el espectacular centro deportivo, un recinto que alberga unas instalaciones donde practicar desde atletismo hasta la escalada y que complementa extraordinariamente la oferta de golf en la zona.
Por otra parte para los amantes del “shopping”, el Centro Comercial El Encinar es el centro neurálgico de la actividad comercial, grandes firmas y pequeños comercios se mezclan para ofrecer un ambiente familiar sin perder este aire tan distinguido que enmarca todos los rincones de la zona.

Obviamente y como todos sabemos esta zona no es apta para todos los bolsillos pero si alguna vez tenéis la oportunidad de pasear por sus calles o en comer por sus restaurantes podréis sentir esa tranquilidad de la que aquí hablo.

*(Texto de Antonio Molina Cubero)

1 comment :

  1. I am a lover of nature so every year i make a trip to natural place where i am close to nature spin is the famous one where natural things and other views both of are available thanks for sharing the content with us...........

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Mi Ping en TotalPing.com